جوانی ام در فراق به سرعت گذشت وعمر در انتظار به سر امد .

من به شوق وصال زیستم وبه جز یاد او از چیزی لذت نبرده ام .

ای منتهای ارزو ،ای بهترین نما زگزاران ودعا کنندگان شوقم نسبت به توشدید است .

ای بهترین مقصودها وبهترین پناهندگان ، وای بهترین تلبیه گویان وسعی کنندگان .

کاسه صبرم در دوری تو لبریز شد  که اندوهناک  وغریب وگریان ودرد مند رها یم ساخته ای .

ای روح وجانم  وای راحت روانم به فریادم برس که نزدیک است دلم از غصه آب شود .

به هر آستانی که نگاه کردم جز آستانه والای تو پناهگاهی ندیدم .

از آن روزی که معروف وعدل  وسخاوت در جهان پدید آمده ، جز درگاه توجا ومنزلی نگرفته است .

ازفیض بخشش خود مرا پناه ده ، که همه عالم ، از خشکی ودریا ،به آن طراوت یافته است .

اکرتو نبودی  زمین همه را در خود فرو می برد ، و دل خاک خوابگاه مردمان  می شد .

واگر تو نبودی تمام کوه ها از هم پاشیده می شد ، و اگر تو نبودی ارکان آسمان  متزلزل می گشت .

اگر تونبودی هیچ گباهی از زمین نمی رویید ،وهیچ درختی شادابی نمی یافت .

وخورشید وستارگان نور نمی افشاندند ، وهیچ چشمه ای نمی جوشید وبرقی نمی زد .

واگر تو نبودی دشمنان ما را طعمه خود می ساختند ، ولباس ننگ ومذلت بر ما پوشانده می شد .

هیچ کس به غیر شما نجات نیافته ، وهرکه از غیر شما نجات خواهد ابله است .

ای حبیب من غصه و ناراحتی ام طولانی شد ، زود به فریادم برس پیش از ان که وابمانم .

تو بالاتر از انی که مدح تو گوییم ، هر چه در ثنای تو گفته شود توبرتری .

(روح انگیز ساری خانی )